top of page

스마트폰에서 지원되는 언어 및 지원되지 않는 언어

Flag Languages on Smartphones

스마트폰에서 지원되는 언어

엣지 앱

  • Android 사용자는 Play Store로, iPhone 사용자는 Apple Store로 이동하여 Edge Browser를 다운로드해야 합니다.  (Totally Literate 웹사이트를 읽으려면 Edge 앱만 사용해야 합니다.)

언어 선택 

  • Totally Literate 웹사이트를 읽을 언어를 선택하려면 모바일 메뉴 아이콘을 탭하세요. (원형이며 그 안에 3개의 가로 막대가 있습니다.) 그런 다음 표시되는 국기 언어를 탭합니다. (그러면 14개의 플래그 언어 목록이 모두 표시됩니다.) 그런 다음 사용하려는 언어를 나타내는 플래그를 탭합니다. 

Selecting a Flag Language
Step 1: click the menu circle
Step 2: Click on Flag icon
Step 3: Pick a language from list
At. Meth to Select a Flag Language

​

국기 언어를 선택하는 대체 방법

  • 디스플레이 하단의 검은색 사다리꼴 모양을 두 번 탭하여 옵션을 불러옵니다.​

Alternate method to pick a page by tapping 3 bars or the black trapezoid

  • 세 개의 평행한 가로 막대를 탭하여 웹 사이트 메뉴를 팝업합니다.

  • 제목 중 하나를 탭하여 읽고 싶은 페이지를 방문하십시오.

​​

3 parallel bars to access menu

  • 메뉴 상단의 "페이지" 맞은편에 있는 "x"를 탭하여 메뉴를 닫고 읽고 싶은 페이지를 표시합니다.

  • 사다리꼴을 다시 탭하여 조금 떨어뜨리면 전체 페이지를 볼 수 있습니다.

​​

소리내어 읽기

  1. 엄지나 다른 손가락으로 화면을 누르면 오른쪽 하단에 세 개의 평행선이 나타납니다.

  2. 세 줄을 탭하면 메뉴가 나타납니다.

  3. 아래로 스크롤하여 '소리내어 읽기'를 탭합니다. 내레이션이 바로 시작되어야 합니다. 그리고 음성 컨트롤이 페이지 상단에 나타나야 합니다.

  4. 소리내어 읽기를 마치면 음성 컨트롤 왼쪽에 있는 x-out을 누르십시오.

​

Reading Aloud
Tap Read aloud from menu

소리내어 읽는 대체 방법

  1. 읽고 싶은 페이지로 이동합니다.

  2. 설명을 시작하려는 단어를 세게 누릅니다. 그렇게 하면 선택한 단어 위에 라인 메뉴가 나타납니다.

  3. "모두 선택" 옆에 있는 선형 점을 누릅니다. 그러면 세로 메뉴가 나타납니다.

  4. "소리내어 읽기"를 누릅니다. 그러면 내레이션이 시작되고 음성 컨트롤이 화면 상단에 표시됩니다. 

Alt. Meth. to Read Aloud
Press firmly on word where at you want the TTS speaker to begin
A horizontal menu appears over the word that's pressed firmly
Press 3 vertical dots to reveal vertical menu then tap Read aloud

스마트폰에서 사용되는 비국기 언어

비국기 언어 선택

이를 보여주기 위해 우화와 고전 이야기에서 "양과 돼지"를 사용하겠습니다.

Selecting a Non-Flag Language

1단계:

엄지나 다른 손가락으로 스토리의 첫 단어를 누르면 파란색 "눈물방울" 두 개가 나타납니다.

 

두 번째 단계:

오른쪽의 "눈물 방울"을 누른 다음, 하늘색 필터가 최대한 많이 가려질 때까지 아래로 드래그하세요. 그런 다음 "눈물 방울"에서 손가락을 떼고 이야기를 위로 올려 더 많은 부분을 드러낸 후, "눈물 방울"을 다시 누르고 필터를 더 아래로 드래그하세요. 우화 전체를 덮으려면 이 동작을 두세 번 반복해야 할 것입니다. 아래 그림은 이 단계를 보여줍니다.

 

Step One
Step Two
Selecting "The Sheep and the Pig"
Shows: Copy, Share, Select All, and thee vertical dots

세 번째 단계:

위 그림에 표시된 대로 "모두 선택" 옆에 있는 세 개의 세로 점을 탭합니다.

 

네 번째 단계:

3단계를 실행하면 아래 상자가 나타납니다. "번역"을 탭하세요.

Step Three
Illustrated to select "Translate"

5단계:

4단계를 실행하면 아래 상자가 나타납니다. 덴마크어 옆에 있는 마이크를 탭하면 해당 언어로 우화를 들으실 수 있습니다. (마지막으로 사용된 언어입니다.)

Depicts how Danish can be read aloud on a smartphone

6단계:

다른 언어로 우화를 듣고 싶으면 덴마크어를 탭하면 긴 목록이 나타나고, 그중에서 원하는 언어를 선택할 수 있습니다. 아래 그림은 잘린 목록을 보여줍니다.

Step Six
A truncated list of languages
bottom of page